1 00:00:00,001 --> 00:00:01,062 Subtítulo de peritta 2 00:00:06,465 --> 00:00:10,026 Beats por Dre, 199. 3 00:00:11,421 --> 00:00:13,620 Abo y Fitch, 4 00:00:13,621 --> 00:00:17,260 ?79,95. 5 00:00:17,261 --> 00:00:19,660 Alquiler de vehículos SHB, 6 00:00:19,661 --> 00:00:22,460 ?69. 7 00:00:22,461 --> 00:00:24,980 Eso es realmente decente. para un alquiler de quads. 8 00:00:24,981 --> 00:00:27,980 Jack Wills... 9 00:00:27,981 --> 00:00:30,220 Ahora, por favor, ¿puedes entender? 10 00:00:30,221 --> 00:00:34,221 que esto fue para un look invernal completo. 11 00:00:34,261 --> 00:00:38,220 ...?467,55. 12 00:00:38,221 --> 00:00:39,820 La fábrica de calcetines... 13 00:00:39,821 --> 00:00:43,300 Ese es el nombre de un sitio web, no una fábrica real que compré... 14 00:00:43,301 --> 00:00:46,900 Suficiente. En serio. Antes de vomitar mis patatas fritas con queso. 15 00:00:46,901 --> 00:00:49,980 Te programé una entrevista con Magda en Jonty Bonty 16 00:00:49,981 --> 00:00:51,500 y tu haces que? 17 00:00:51,501 --> 00:00:53,300 Lo jodí. 18 00:00:53,301 --> 00:00:57,301 Sí. Lo jodiste. En todos los hoyos disponibles. 19 00:00:57,621 --> 00:01:00,820 Fanny, boca, culo y una pelota. hasta cada fosa nasal. 20 00:01:00,821 --> 00:01:04,380 - Lo intenté. Realmente difícil... - No, sé lo que hiciste Jonathan. 21 00:01:04,381 --> 00:01:08,381 No nací el martes También conocido como ayer. 22 00:01:08,861 --> 00:01:12,220 Bueno, eso es todo. Estoy desconectando la tubería. 23 00:01:12,221 --> 00:01:13,540 ¿Qué pipa? 24 00:01:13,541 --> 00:01:15,900 La pipa del dinero, Jonathan. 25 00:01:15,901 --> 00:01:17,900 Te he conseguido un trabajo. 26 00:01:17,901 --> 00:01:20,140 Puesto junior, salario de mierda. 27 00:01:20,141 --> 00:01:24,141 Hasta que aceptes, estás oficialmente cortado. 28 00:02:00,981 --> 00:02:04,060 - ¿Oregón? - Oh, sólo estoy... quemando algunos poemas. 29 00:02:04,061 --> 00:02:05,940 Bien. La, eh, competencia. 30 00:02:05,941 --> 00:02:09,660 Sí. Un poco de "poesía escenario de superávit". 31 00:02:09,661 --> 00:02:13,500 Pero quiero decir, los has leído. ¿Todos, sin embargo? 32 00:02:13,501 --> 00:02:16,460 Los he leído. Sí. 33 00:02:16,461 --> 00:02:18,380 Casi he leído la mayor parte estos poemas. 34 00:02:18,381 --> 00:02:21,500 ¿Crees que deberías tal vez... ¿confesar? 35 00:02:21,501 --> 00:02:22,700 ¿Confesar qué? 36 00:02:22,701 --> 00:02:26,701 - Tomar 20 mil dólares y desperdiciarlos. en un premio de poesía. - ¡No tiene desperdicio! 37 00:02:26,981 --> 00:02:29,900 Artes. Legado. 38 00:02:29,901 --> 00:02:32,140 Patrocinio. 39 00:02:32,141 --> 00:02:34,140 Está bien. 40 00:02:34,141 --> 00:02:38,141 Todo es básicamente todo estará bien. 41 00:02:38,581 --> 00:02:41,060 Correcto. ¡De vuelta a la hoguera! 42 00:02:41,061 --> 00:02:45,061 - ¡Traeré malvaviscos! - Está bien. 43 00:03:01,261 --> 00:03:03,740 - Hago eso precisamente Bonk o'... - [NIÑA JADEA] 44 00:03:03,741 --> 00:03:05,740 ...reloj. 45 00:03:05,741 --> 00:03:08,500 Oh, Dios. 46 00:03:08,501 --> 00:03:10,460 Oh. ¿Hola? 47 00:03:10,461 --> 00:03:14,461 - Lo siento... - ¡No! No, Dios, lo siento, yo... debería haber llamado. 48 00:03:16,341 --> 00:03:20,341 Erm... Pero esto es genial. Erm, ustedes dos sigan adelante. 49 00:03:20,381 --> 00:03:22,460 Dale una... maldita buena follada, 50 00:03:22,461 --> 00:03:26,461 y yo... ¡me despido! 51 00:03:31,661 --> 00:03:34,220 Es un bastardo muy, muy inteligente. 52 00:03:34,221 --> 00:03:36,860 Ha aislado mi única debilidad. 53 00:03:36,861 --> 00:03:38,740 Pobreza. 54 00:03:38,741 --> 00:03:41,020 La pobreza es como mi kriptonita. 55 00:03:41,021 --> 00:03:43,780 Creo que la pobreza es de todos. Kriptonita, JP. 56 00:03:43,781 --> 00:03:46,820 ¿Sabes que? esta bien, Puedo hacerlo. 57 00:03:46,821 --> 00:03:49,900 Puedo vivir del sustento. ¡Será jodidamente divertido! 58 00:03:49,901 --> 00:03:52,820 Buscando ofertas, utilizando vales para Prezzo. 59 00:03:52,821 --> 00:03:56,300 Oh sí. Quiero decir, si realmente te pones atado siempre podrías 60 00:03:56,301 --> 00:04:00,100 vende tu colección de antigüedades Cascanueces eduardianos. 61 00:04:00,101 --> 00:04:04,101 Sí, Vod. O podríamos sacar nuestro amigo común, Cunty Landlord. 62 00:04:04,301 --> 00:04:06,620 "Oh. Hola, Cunty, ¿cómo estás?" ¿Estás hoy?" 63 00:04:06,621 --> 00:04:10,020 [VOZ PROFUNDA]: "Estoy bien, gracias, J.P. ¿Vod le ha pagado el alquiler esta semana? 64 00:04:10,021 --> 00:04:12,220 "No. No lo ha hecho, Cunty." 65 00:04:12,221 --> 00:04:13,860 Está bien. Fácil. 66 00:04:13,861 --> 00:04:16,980 Tengo más papel enojado. 67 00:04:16,981 --> 00:04:20,981 Es tan rojo. Muy enojado. 68 00:04:22,301 --> 00:04:25,420 Oggs. Más poesía para ti. 69 00:04:25,421 --> 00:04:27,700 Bien. Voy a buscar la carretilla. 70 00:04:27,701 --> 00:04:31,701 Todo parece un poco... indulgente, un poco... fanfarrón. 71 00:04:31,941 --> 00:04:34,020 - Un poco "Mírame". - Howard, es un CV, amigo. 72 00:04:34,021 --> 00:04:35,820 Se supone que es un poco "Mírame". 73 00:04:35,821 --> 00:04:37,300 No me gusta alardear. 74 00:04:37,301 --> 00:04:39,500 Soy cabezota. Aunque irónicamente 75 00:04:39,501 --> 00:04:42,020 cuando se trata de alquiler de cascos Siempre salgo grande. 76 00:04:42,021 --> 00:04:43,980 Es la Encuesta de Artillería. DE ACUERDO. 77 00:04:43,981 --> 00:04:47,981 Probablemente tengan 28.000 candidatos para ese puesto. 78 00:04:48,261 --> 00:04:50,740 Oh, advertencia rápida, Tengo Bad-Soc esta tarde 79 00:04:50,741 --> 00:04:53,220 así que no esperes ningún sentido fuera de mí esta noche! 80 00:04:53,221 --> 00:04:57,140 Oh... Bádminton. el ultimo refugio del puto perdedor. 81 00:04:57,141 --> 00:05:00,020 Cuiden sus espaldas. 82 00:05:00,021 --> 00:05:03,900 Eh, Vod. Esto no es bádminton. Este es Radminton. 83 00:05:03,901 --> 00:05:05,260 Más bien... Sadminton. 84 00:05:05,261 --> 00:05:07,020 Más bien Madminton. 85 00:05:07,021 --> 00:05:11,021 La semana pasada terminamos haciendo tragos de vodka de un volante. 86 00:05:11,781 --> 00:05:13,940 - ¿Los volantes tienen agujeros? - ¡Exactamente! 87 00:05:13,941 --> 00:05:15,660 Porque así de jodidamente enojados estamos. 88 00:05:15,661 --> 00:05:18,820 Entonces... sí, ya estoy bastante preparado. para amigos el próximo año. 89 00:05:18,821 --> 00:05:22,821 Juego, set y destrozado. 90 00:05:25,701 --> 00:05:29,701 Es de Fulbright. la beca gente. Ese seré yo, Vod. 91 00:05:30,461 --> 00:05:33,740 Acariciando libros y simplemente... riendo. 92 00:05:33,741 --> 00:05:35,020 Excelente. 93 00:05:35,021 --> 00:05:39,021 La Internacional del Profesor Dumblefuck Escuela de acariciar libros. 94 00:05:42,021 --> 00:05:44,460 Mmm... 95 00:05:44,461 --> 00:05:48,461 Creo que puedo vender estos cascanueces después de todo. 96 00:05:52,861 --> 00:05:54,740 ¿Cómo es la novela? 97 00:05:54,741 --> 00:05:57,460 Es una novela. 98 00:05:57,461 --> 00:05:59,340 Por supuesto que lo es. 99 00:05:59,341 --> 00:06:02,420 Bueno... gracias por colaborar. con la lectura. 100 00:06:02,421 --> 00:06:03,820 Placer. 101 00:06:03,821 --> 00:06:06,580 Y así lo hizo Me voy a la feria de Buxton, 102 00:06:06,581 --> 00:06:08,980 y allí se sumergió Yo mismo en verso. 103 00:06:08,981 --> 00:06:10,300 La mayoría de los cuales, 104 00:06:10,301 --> 00:06:14,301 Perdón por conjurar, fueron leer en un baño de burbujas lleno de Radox. 105 00:06:14,461 --> 00:06:16,700 - ¿Qué es esto? - Esos son mis recibos, Oregón. 106 00:06:16,701 --> 00:06:19,340 que muy amablemente te ofreciste cubrir en lugar de mi estándar 107 00:06:19,341 --> 00:06:23,341 - tarifa de lector. - ¡¿Tres mil dólares?! 108 00:06:24,181 --> 00:06:26,300 ¿Johnnie Walker? 109 00:06:26,301 --> 00:06:28,460 ¿Rodaballo? 110 00:06:28,461 --> 00:06:30,180 ¿Qué carajo es un Belvedere? 111 00:06:30,181 --> 00:06:33,420 Es un tipo de cigarro. 112 00:06:33,421 --> 00:06:36,340 ¿Es un cardie nuevo? 113 00:06:36,341 --> 00:06:37,940 ¿Te has blanqueado los dientes? 114 00:06:37,941 --> 00:06:40,700 Oregón, eso es un acusación escandalosa, 115 00:06:40,701 --> 00:06:43,500 eso realmente es del cajón inferior. 116 00:06:43,501 --> 00:06:47,100 ¿Cómo se supone que voy a conseguir tres mil dólares? de cuentas pasadas de rodaballo? 117 00:06:47,101 --> 00:06:49,300 Esto va en espiral. 118 00:06:49,301 --> 00:06:53,301 Oregon, si estás luchando, simplemente comuníquese y pida ayuda. 119 00:06:55,741 --> 00:06:58,700 No, está bien. Puedo enterrarlo. 120 00:06:58,701 --> 00:07:01,900 Estos... no serán un problema. 121 00:07:01,901 --> 00:07:04,140 Puedo hacer lo necesario... 122 00:07:04,141 --> 00:07:06,380 ajustes al presupuesto. 123 00:07:06,381 --> 00:07:10,180 Todo será... 124 00:07:10,181 --> 00:07:14,181 Esos son putos zapatos nuevos, Tony. ¡Puedo ver las suelas! 125 00:07:19,101 --> 00:07:21,540 ¿Has visto dónde están reteniendo? el baile de graduación? 126 00:07:21,541 --> 00:07:23,300 ¡Malditas distracciones! 127 00:07:23,301 --> 00:07:24,700 Oh... me gustan las distracciones. 128 00:07:24,701 --> 00:07:26,020 Es un pozo de lombrices. 129 00:07:26,021 --> 00:07:29,380 Es básicamente un portal al infierno. con un dispensador de cepillos de dientes masticables. 130 00:07:29,381 --> 00:07:33,381 El DJ lleva una peluca divertida. Es una buena noche de fiesta. 131 00:07:35,381 --> 00:07:39,381 Era como un tupé verde si puedes imaginar tal cosa. 132 00:07:39,981 --> 00:07:43,780 Quiero decir, ¿por qué no hacer todo lo posible y esperar? ¡¿En el puto Wild Bean Café?! 133 00:07:43,781 --> 00:07:45,180 Eso no es tan loco como parece. 134 00:07:45,181 --> 00:07:47,620 Si no te gusta, ¿por qué no? ¿Tú ordenaste algo, Kingo? 135 00:07:47,621 --> 00:07:50,220 Oh, sí, Vod... Arreglaré algo. 136 00:07:50,221 --> 00:07:52,020 Porque ese es el tipo de cosas eso sucede. 137 00:07:52,021 --> 00:07:53,300 "Oh, hagamos una fiesta. 138 00:07:53,301 --> 00:07:55,820 "¿Qué tipo de registros ¿Jugaré en mi fiesta? 139 00:07:55,821 --> 00:07:57,660 "¿Dónde estará toda la gente? poner sus abrigos? 140 00:07:57,661 --> 00:08:00,460 "¿O debería simplemente poner todo ¿Los abrigos en una bolsa grande? 141 00:08:00,461 --> 00:08:04,420 Despierta, Vod, joder. ¿Eh? 142 00:08:04,421 --> 00:08:08,421 Baile de graduación alternativo. Piénselo. 143 00:08:08,821 --> 00:08:11,260 Entonces... tengo un primer borrador. 144 00:08:11,261 --> 00:08:12,700 Mi CV. 145 00:08:12,701 --> 00:08:16,701 la vida y los tiempos de Howard MacGregor redactado. 146 00:08:17,141 --> 00:08:20,220 Lo primero que notarás es el formato impecable. 147 00:08:20,221 --> 00:08:23,140 Y luego, casi de inmediato, tu ojo se sentirá atraído por una mezcla discordante 148 00:08:23,141 --> 00:08:26,140 combinación de fuentes - Avenir Medio para el cuerpo 149 00:08:26,141 --> 00:08:28,860 y Franklin gótico audaz para los encabezados. 150 00:08:28,861 --> 00:08:32,861 Una especie de disparidad insignificante que te obliga a mirar hacia otro lado pero 151 00:08:33,181 --> 00:08:34,940 Por supuesto que no puedes. 152 00:08:34,941 --> 00:08:37,540 - ¿Empeine? - ¿Grupo sanguíneo? 153 00:08:37,541 --> 00:08:40,300 - ¿Historia dental en maceta? - Oh, ¿puedo ver eso? 154 00:08:40,301 --> 00:08:42,420 Pasatiempos e intereses, ¿N/A? 155 00:08:42,421 --> 00:08:44,380 No aplicable. 156 00:08:44,381 --> 00:08:47,300 no sabia eso sobre tus premolares. 157 00:08:47,301 --> 00:08:49,540 Necesitas intereses, Howard. Simplemente pon cualquier cosa. 158 00:08:49,541 --> 00:08:52,140 - Podría poner erótica japonesa vintage. - Sí, no pongas eso. 159 00:08:52,141 --> 00:08:54,140 Incluso tus dientes te hacen Suena raro. 160 00:08:54,141 --> 00:08:55,940 Inventa algo, Howard. Mentir. 161 00:08:55,941 --> 00:08:59,941 Bueno... ¿me voy a "Lee Dull"...? 162 00:09:01,501 --> 00:09:03,420 ¿Mentira aburrida? 163 00:09:03,421 --> 00:09:07,421 el lugar horrible con la comida gratis. 164 00:09:10,101 --> 00:09:14,060 Josie... estoy un poco confundida, 165 00:09:14,061 --> 00:09:17,100 ¿Crees que tal vez podríamos haber ¿Una pequeña charla sobre nuestro acuerdo comercial? 166 00:09:17,101 --> 00:09:20,700 Re. eh, atracando en Smuggler's Cove. 167 00:09:20,701 --> 00:09:23,220 Probablemente mi menos favorito Eufemismo de vagina. 168 00:09:23,221 --> 00:09:25,100 Entonces, sólo para aclarar... 169 00:09:25,101 --> 00:09:28,380 Erm, todavía soy... libre de, eh, 170 00:09:28,381 --> 00:09:31,260 intercambiar mis plátanos con otros regiones interesadas? 171 00:09:31,261 --> 00:09:32,740 No, JP. 172 00:09:32,741 --> 00:09:34,500 Porque estoy tan enamorado de ti. 173 00:09:34,501 --> 00:09:36,100 [SARCÁSTICAMENTE] "¡Oh, Josie ama a JP! 174 00:09:36,101 --> 00:09:38,300 "Tal vez ella debería conseguirlo ¡una tarjeta de San Valentín!" 175 00:09:38,301 --> 00:09:40,420 Básicamente, no estaría tan molesto. si murieras - 176 00:09:40,421 --> 00:09:43,980 - Quiero decir, estaría triste, pero me recuperaría. bastante rápido. 177 00:09:43,981 --> 00:09:47,540 Entonces... sí, tal vez deberíamos simplemente olvídate de todo. 178 00:09:47,541 --> 00:09:50,900 Oh. Bien, sí, quiero decir... ya sabes. ¿Si eso es lo que quieres? 179 00:09:50,901 --> 00:09:54,901 Bueno, de esa manera no tienes que Preocúpate de que te interrumpa cuando estás hasta las pelotas. 180 00:09:55,141 --> 00:09:58,900 - ¿De verdad quieres ¿sabes qué es esto? - Sí. 181 00:09:58,901 --> 00:10:02,140 Es un festival de sexo gratis para todos, y somos solo dos átomos cachondos 182 00:10:02,141 --> 00:10:06,141 quien mantiene... accidentalmente chocando entre sí. ¿Capiche? 183 00:10:06,581 --> 00:10:09,100 Sí. Capiche. 184 00:10:09,101 --> 00:10:11,060 Me alegra mucho que hayamos aclarado eso. 185 00:10:11,061 --> 00:10:15,061 Bien. Ahora me estoy enojando. Por ahora, ¡vamos al bádminton! 186 00:10:20,941 --> 00:10:24,941 MÚSICA: Niños en América por Kim Wilde 187 00:10:48,821 --> 00:10:52,821 ¡Tiro de volante! 188 00:10:52,981 --> 00:10:55,060 ¡Ohhh! 189 00:10:55,061 --> 00:10:59,060 Sólo necesitamos 15 más y luego Podemos avanzar hacia el impeachment. 190 00:10:59,061 --> 00:11:02,620 Es una petición. tener oregon Shawcross fue expulsado de su cargo. 191 00:11:02,621 --> 00:11:04,900 Sí, lo siento. No puedo firmar esto. 192 00:11:04,901 --> 00:11:06,860 Erm, ella en realidad es un amigo mío. 193 00:11:06,861 --> 00:11:09,860 Ella dirige este sindicato. en el suelo. 194 00:11:09,861 --> 00:11:13,861 Recortando recursos y eyaculando Dios sabe cuánto en lo suyo. 195 00:11:14,261 --> 00:11:17,940 Creo que será mejor que te vayas. 196 00:11:17,941 --> 00:11:19,500 ¿Valle? 197 00:11:19,501 --> 00:11:23,501 Chicos... ¿En serio? ¿Quieres que vaya? 198 00:11:25,461 --> 00:11:29,461 Estoy saltando Josie Jones. La escoria loca de Bad-Soc. 199 00:11:30,021 --> 00:11:32,620 Simplemente no creo que serías particularmente cómodo, 200 00:11:32,621 --> 00:11:36,260 con el tipo de activismo TENEMOS en mente. 201 00:11:36,261 --> 00:11:37,940 ¿Cómo qué? 202 00:11:37,941 --> 00:11:41,941 Vamos a quemar una efigie. de Oregón en el quad. 203 00:11:42,061 --> 00:11:45,100 Guau. Vale, sí. Emm... 204 00:11:45,101 --> 00:11:49,101 En primer lugar, ¿puedo simplemente decir? y esto no vino de mi parte... 205 00:11:50,021 --> 00:11:52,460 Quema a la bruja, quema a la bruja, ¡quema a la bruja! 206 00:11:52,461 --> 00:11:55,940 Erm... obviamente estoy bromeando. ella es una gran amiga pero... 207 00:11:55,941 --> 00:11:57,940 Ya sabes, cualquier información que puedas danos... 208 00:11:57,941 --> 00:12:00,144 Sería muy apreciado. 209 00:12:14,333 --> 00:12:17,372 Entonces, he estado pensando en esto. Baile de graduación alternativo. 210 00:12:17,373 --> 00:12:19,732 creo que podría verse bonito bien en el antiguo CV. 211 00:12:19,733 --> 00:12:23,733 Además, un dedo medio un poco atrevido Hasta esos matones de 6Music. 212 00:12:24,213 --> 00:12:27,052 Mi primera pregunta como apostador es: ¿Será aburrido? 213 00:12:27,053 --> 00:12:30,052 ¿Por qué sería aburrido? 214 00:12:30,053 --> 00:12:31,892 Necesito tu ayuda. 215 00:12:31,893 --> 00:12:35,893 Tienes 60 segundos entonces Debo volver a los libros. 216 00:12:36,933 --> 00:12:38,412 Bien. ¿Tema? 217 00:12:38,413 --> 00:12:40,932 Oh, ejem, Carnevale di Venezia. 218 00:12:40,933 --> 00:12:44,612 - Entonces, Carnaval de Venecia. Un baile de máscaras. - ¿Entonces una orgía? 219 00:12:44,613 --> 00:12:48,132 No es una orgía. Como una fiesta en el almacén, pero en una carpa? 220 00:12:48,133 --> 00:12:49,532 Casa dura italiana. 221 00:12:49,533 --> 00:12:52,932 Ya sabes, como una rave pero, erm, algo así con queso? 222 00:12:52,933 --> 00:12:56,933 Un elegante rave enmascarado en un gran tienda de campaña, con un montón de queso? 223 00:12:57,053 --> 00:12:59,452 Bien, hablemos de baños. 224 00:12:59,453 --> 00:13:03,453 Una unidad por cada diez hembras, eh, urinarios estilo artesa para los chicos. 225 00:13:04,013 --> 00:13:06,612 Habla con el granjero cuyo campo es, él, eh, 226 00:13:06,613 --> 00:13:09,732 dejarte tirar tus excrementos en su silo y así ahorrarás en bombeo. 227 00:13:09,733 --> 00:13:12,692 - ¿Próximo? - Eh... 228 00:13:12,693 --> 00:13:16,252 Entonces, eh, sí, eh, entonces, en términos de tipos de queso, 229 00:13:16,253 --> 00:13:19,532 Estaba pensando, eh, Grana Padano. y Pecorino Romano? 230 00:13:19,533 --> 00:13:23,533 Amigo, te quedan 15 segundos y ¿Quieres preguntarme sobre el queso? 231 00:13:23,733 --> 00:13:26,172 - Emmm... ¿no? - ¿Qué pasa con el aparcamiento? 232 00:13:26,173 --> 00:13:28,652 Ticketing, pulseras, seguridad, 233 00:13:28,653 --> 00:13:31,732 seguros, aparejos, iluminación, gaffers? 234 00:13:31,733 --> 00:13:35,012 Alquiler de escenarios, roadies, estampadores a mano, y ese es el momento. 235 00:13:35,013 --> 00:13:38,092 ¿Dónde carajo voy a encontrar? ¿estampadores de mano? 236 00:13:38,093 --> 00:13:41,492 Kingsley, ¿estás seguro de que deberías estarlo? ¿Asumir esto con tus finales? 237 00:13:41,493 --> 00:13:44,092 Oh, ¿dónde está mi tabla de madera? 238 00:13:44,093 --> 00:13:48,093 Me gusta sobre una tabla de madera. Sabe mejor sobre una tabla de madera. 239 00:13:48,733 --> 00:13:52,292 [MURMITA EN ITALIANO] 240 00:13:52,293 --> 00:13:53,652 ¿Qué pasa con todos estos murmullos? 241 00:13:53,653 --> 00:13:56,012 No lo sé, pero ella simplemente Pon mi panini en la basura. 242 00:13:56,013 --> 00:14:00,013 Oh, mierda, ella va a volver. 243 00:14:02,333 --> 00:14:04,132 Bueno... 244 00:14:04,133 --> 00:14:06,132 Está el famoso latín temperamento. 245 00:14:06,133 --> 00:14:08,012 Quiero decir, no sé qué esperaba? 246 00:14:08,013 --> 00:14:11,572 Si sumerges tu polla en Mount Etna, te vas a quemar. 247 00:14:11,573 --> 00:14:15,572 Eh, buena suerte con la organización. tu marquesina para tu orgía. 248 00:14:15,581 --> 00:14:19,573 Oh, estaba pensando, ¿60 libras el billete? ¿Es así? 249 00:14:19,813 --> 00:14:22,366 Porque, como, 60 veces 1.000... 250 00:14:22,381 --> 00:14:24,528 Quiero decir, debería poder configurar algún tipo de ventana emergente 251 00:14:24,535 --> 00:14:28,535 tienda de charcutería con 60.000 libras. ¿Bien? 252 00:14:28,900 --> 00:14:30,047 Bien. 253 00:14:30,061 --> 00:14:33,808 Quiero decir, olvídate de los libros, ¿Qué tal si te doy una mano? 254 00:14:33,816 --> 00:14:37,815 Conozco un campo y está en barbecho joder. 255 00:14:40,933 --> 00:14:44,936 Sólo unos pocos detalles antes de que puede continuar con su solicitud de emergencia por dificultades económicas. 256 00:14:45,173 --> 00:14:48,412 Por favor. Tome su tiempo. 257 00:14:48,413 --> 00:14:50,092 Es agradable estar caliente. 258 00:14:50,093 --> 00:14:53,172 ¿Puedo preguntar qué es lo que... ¿Cuál es tu estado de vida, Jonathan? 259 00:14:53,173 --> 00:14:54,772 Propietario. 260 00:14:54,773 --> 00:14:56,612 ¿Es usted propietario de una vivienda? 261 00:14:56,613 --> 00:14:58,492 Soy rico en activos pero pobre en efectivo. 262 00:14:58,493 --> 00:15:00,692 Lo cual, no sé si Ya sabes, Janet, 263 00:15:00,693 --> 00:15:03,772 Es simplemente un absoluto cabrón. 264 00:15:03,773 --> 00:15:07,212 ¿Puedo preguntar cuál es su hogar? el ingreso es? ¿En términos de tus padres? 265 00:15:07,213 --> 00:15:11,132 Respetuosamente, preferiría no para revelar eso como lo siento 266 00:15:11,133 --> 00:15:14,372 puede influir negativamente el resultado de mi solicitud. 267 00:15:14,373 --> 00:15:16,852 Para que estés consciente, basado en lo que me has dicho, creo 268 00:15:16,853 --> 00:15:18,332 es muy improbable... 269 00:15:18,333 --> 00:15:21,372 ¡¿Por qué?! ¿Por mi porte? 270 00:15:21,373 --> 00:15:23,812 Déjame contarte una pequeña historia. 271 00:15:23,813 --> 00:15:26,452 Cristóbal Biggins. 272 00:15:26,453 --> 00:15:30,453 Educación privada, muy popular. animador... ¡En bancarrota! 273 00:15:31,293 --> 00:15:33,052 Sucede. 274 00:15:33,053 --> 00:15:36,892 Y en este punto, con pesar, se ha vuelto necesario para mi 275 00:15:36,893 --> 00:15:39,212 pedir ayuda del estado. 276 00:15:39,213 --> 00:15:40,932 Tenemos recursos limitados 277 00:15:40,933 --> 00:15:44,012 y con los recientes recortes Tenemos que centrar nuestra financiación. 278 00:15:44,013 --> 00:15:45,772 Oregón. 279 00:15:45,773 --> 00:15:49,773 Maldito Oregón. 280 00:15:56,013 --> 00:15:57,532 No te asustes. Repito. 281 00:15:57,533 --> 00:16:01,533 No te asustes. Parpadea si entiendes. 282 00:16:02,013 --> 00:16:04,092 Al parecer hay una petición. dando vueltas. 283 00:16:04,093 --> 00:16:06,852 Tienen 100 firmas. 284 00:16:06,853 --> 00:16:10,853 Han provocado un voto de no confianza. Lo siento mucho, Oregón. 285 00:16:11,293 --> 00:16:13,452 Se están moviendo para hacer un juicio político. 286 00:16:13,453 --> 00:16:16,852 [FLASH DE LA CÁMARA] 287 00:16:16,853 --> 00:16:19,852 [FLASH DE LA CÁMARA] 288 00:16:19,853 --> 00:16:21,252 ¡Acusación! 289 00:16:21,253 --> 00:16:22,812 ¡Están tratando de derrocarme! 290 00:16:22,813 --> 00:16:26,813 A mitad de camino de plantar un manzano silvestre árbol y me tiran esta mierda encima. 291 00:16:26,933 --> 00:16:28,372 100 nombres. 292 00:16:28,373 --> 00:16:30,092 El menú del traidor. 293 00:16:30,093 --> 00:16:34,093 Quiero decir, no los voy a poner en una lista de vigilancia, pero... 294 00:16:34,253 --> 00:16:36,612 Mmm, tu novia firmó esto. 295 00:16:36,613 --> 00:16:38,172 ¿Qué puedo decirte? La Doña. 296 00:16:38,173 --> 00:16:39,532 Ella es su propio animal. 297 00:16:39,533 --> 00:16:43,132 Dios, desearía que ella simplemente Vuelve a la mierda a Suiza. 298 00:16:43,133 --> 00:16:44,572 Emmm, Italia. 299 00:16:44,573 --> 00:16:46,972 ¿Por qué se iría a la mierda? a Italia? 300 00:16:46,973 --> 00:16:48,652 Porque ella es de Italia. 301 00:16:48,653 --> 00:16:50,692 Podría irse a la mierda vía Suiza. 302 00:16:50,693 --> 00:16:52,852 - Ella no es italiana. - Ella es totalmente italiana. 303 00:16:52,853 --> 00:16:56,252 ¡No! Ella habla italiano porque es de uno de los cantones italianos 304 00:16:56,253 --> 00:16:57,572 en Suiza. 305 00:16:57,573 --> 00:17:00,172 ¿Cantones italianos de Suiza? ¡Lo acabas de inventar! 306 00:17:00,173 --> 00:17:04,092 Ya sabes, Suiza. Chocolate. Relojes de cuco. Dignitas. 307 00:17:04,093 --> 00:17:07,492 Nom-nom-nom-nom. ¡Cuco! 308 00:17:07,493 --> 00:17:10,252 ¿Suiza? Es famoso que se mantuvo al margen ¿Segunda Guerra Mundial? 309 00:17:10,253 --> 00:17:14,172 Irónico considerando la política. de tu maldita esposa nazi. 310 00:17:14,173 --> 00:17:16,412 suizo... 311 00:17:16,413 --> 00:17:19,492 Mmm, ¿Suiza? 312 00:17:19,493 --> 00:17:22,612 [Haciendo eco]: 'Mi novia suiza, Novia suiza, Novia suiza, 313 00:17:22,613 --> 00:17:25,412 'Novia suiza...' 314 00:17:25,413 --> 00:17:26,932 Entonces, ¿cuál es tu próximo paso? 315 00:17:26,933 --> 00:17:30,052 Bueno, tengo hasta la votación a las 8 p.m. mañana para equilibrar el presupuesto 316 00:17:30,053 --> 00:17:31,692 y aclarar los libros, 317 00:17:31,693 --> 00:17:35,693 mientras tanto estoy con las tetas altas en Tony's puto rodaballo. 318 00:17:37,813 --> 00:17:40,932 [Suena el teléfono] 319 00:17:40,933 --> 00:17:44,012 Hola, Línea Nocturna. Mi nombre es Natasha, 320 00:17:44,013 --> 00:17:47,532 '¿Cómo puedo ayudarte?' 321 00:17:47,533 --> 00:17:49,212 Hola Natacha. 322 00:17:49,213 --> 00:17:51,692 '¿Cómo estás esta noche?' 323 00:17:51,693 --> 00:17:52,812 No genial. 324 00:17:52,813 --> 00:17:56,172 Sea lo que sea, estoy seguro de que puedo ayudar. 325 00:17:56,173 --> 00:17:58,692 Estoy cerrando Night-Line. 326 00:17:58,693 --> 00:18:01,532 ¿Quién es? 327 00:18:01,533 --> 00:18:05,533 Aquí Shawcross de Oregón. Su presidente. 328 00:18:08,413 --> 00:18:11,372 acabo de estar en un autobús 329 00:18:11,373 --> 00:18:13,052 al supermercado, 330 00:18:13,053 --> 00:18:15,332 donde compré algunos huesos. 331 00:18:15,333 --> 00:18:17,052 Estoy a punto de hervir un poco de pasta. un minuto. 332 00:18:17,053 --> 00:18:18,652 Si quieres puedes tener mi agua. 333 00:18:18,653 --> 00:18:21,612 Ahora sé cómo se siente la realidad. 334 00:18:21,613 --> 00:18:23,332 Picante y áspero. 335 00:18:23,336 --> 00:18:25,326 Estás siendo patético. 336 00:18:25,336 --> 00:18:29,209 Sí, estoy siendo patética, Josie. desafiantemente patético. 337 00:18:29,222 --> 00:18:31,364 No puedo hacer esto solo. 338 00:18:31,377 --> 00:18:32,891 Necesito ayuda. 339 00:18:32,902 --> 00:18:36,894 Que alguien me ayude. 340 00:18:37,094 --> 00:18:41,098 Bueno, finalmente he enviado mi CV por correo electrónico. al cuartel general de Ordnance Survey. 341 00:18:41,533 --> 00:18:45,542 Los intereses y pasatiempos incluyen: lectura, paseo y magia callejera. 342 00:18:49,093 --> 00:18:51,406 - ¿Magia callejera? - ¿Dejaste de lado la magia callejera? 343 00:18:51,413 --> 00:18:52,932 ¿Por qué pusiste magia callejera? 344 00:18:52,933 --> 00:18:56,933 Porque le pregunté a JP y me dijo: pon algo refrescante como magia callejera. 345 00:18:57,133 --> 00:19:00,212 dije, deja algo Genial COMO magia callejera. 346 00:19:00,213 --> 00:19:02,572 No dije, pon puta magia callejera. 347 00:19:02,573 --> 00:19:04,572 Oh, infierno caliente y cachondo. ¿Cometí un error? 348 00:19:04,573 --> 00:19:07,332 Van a tener esta pila de CV aburridos y luego el currículum. 349 00:19:07,333 --> 00:19:10,452 de David follándose a Blaine. ¿Qué haces? ¿Crees que será su primera pregunta? 350 00:19:10,453 --> 00:19:12,252 - ¿Puedes levitar? - ¿Romperás mi reloj? 351 00:19:12,253 --> 00:19:14,692 - ¿Puedes teletransportarte? - ¿Puedes volverte invisible? 352 00:19:14,693 --> 00:19:17,692 ¿Puedes quemar un billete de 50 y luego toses y está en tu boca? 353 00:19:17,693 --> 00:19:19,932 ¿De verdad crees que lo harán? ¿Esperas que levite? 354 00:19:19,933 --> 00:19:22,652 Esperarán algo en El estadio de levitación, sí. 355 00:19:22,653 --> 00:19:26,653 Estoy escondiéndome de nada. éste porque soy una de las personas más terrestres que conozco. 356 00:19:27,853 --> 00:19:31,853 ¿Bien? ¿Alguien puede localizarme? ¿Unos picatostes para mi sopa de huesos? 357 00:19:34,013 --> 00:19:36,652 MANIFESTANTES: ¿Dónde está nuestro autobús? ¿Dónde está nuestro autobús? 358 00:19:36,653 --> 00:19:39,252 ¿Dónde está nuestro autobús? ¡Shawcross fuera! 359 00:19:39,253 --> 00:19:43,253 [GRITOS CONTINÚAN] 360 00:19:45,333 --> 00:19:48,572 ¡Golpea la cabeza! ¡Está lleno de Haribo! 361 00:19:48,573 --> 00:19:51,772 ¡Oye, tengo uno bueno! ¡Orry-Orry-Ore-ido! 362 00:19:51,773 --> 00:19:54,132 MANIFESTANTES: ¡Fuera, fuera, fuera! 363 00:19:54,133 --> 00:19:56,052 Orry-Orry-Ore-ido... 364 00:19:56,053 --> 00:19:59,132 Josie, ¿qué estás haciendo? 365 00:19:59,133 --> 00:20:01,492 Eh... esto... 366 00:20:01,493 --> 00:20:04,492 esto es solo un inofensivo un poco de diversión satírica. 367 00:20:04,493 --> 00:20:06,132 ¿Es eso una efigie? 368 00:20:06,133 --> 00:20:07,772 - ¿Me van a quemar? - No. 369 00:20:07,773 --> 00:20:11,452 ¡No! Erm, no hasta que tengan todos. los dulces de tu cabezota. 370 00:20:11,453 --> 00:20:13,572 Josie. ¡Esto es horrible! 371 00:20:13,573 --> 00:20:17,532 Vamos. Es solo un poco de ya sabes, diversión total. 372 00:20:17,533 --> 00:20:20,612 Política de Punch y Judy. No lo tomes tan personalmente. 373 00:20:20,613 --> 00:20:22,212 Me van a prender fuego. 374 00:20:22,213 --> 00:20:25,932 Oregón. no quiero politica para interponerse en nuestra amistad, ¿vale? 375 00:20:25,933 --> 00:20:29,132 Pero, ya sabes, cerrar Línea nocturna... 376 00:20:29,133 --> 00:20:31,212 ¡Recibió seis llamadas por semana! 377 00:20:31,213 --> 00:20:35,213 [ALEGRÍA DE LA MULTITUD] 378 00:20:37,893 --> 00:20:40,452 ¡Oh, vaya! ¡Dios! ¡Eso realmente subió! 379 00:20:40,453 --> 00:20:42,212 Qué horrible. 380 00:20:42,213 --> 00:20:44,252 ¡Quema a la bruja! ¡Quema a la bruja! 381 00:20:44,253 --> 00:20:45,332 Tan inflamable. 382 00:20:45,333 --> 00:20:49,052 [CANTO MULTITUD]: ¡Quema a la bruja! 383 00:20:49,053 --> 00:20:53,053 Ese es un campo asesino. Maravillosamente regado. 384 00:20:54,413 --> 00:20:56,572 - Deberíamos comprobar la acústica. - Mmm. 385 00:20:56,573 --> 00:21:00,573 Uno-dos. Dos-dos. Uno-dos. ¡Dos! 386 00:21:01,693 --> 00:21:04,252 - No me doy cuenta. - Mmm. 387 00:21:04,253 --> 00:21:08,253 Lo siento, ¿puedes poner esos malditos ¿Ponerte o quitarte las gafas de sol? 388 00:21:08,413 --> 00:21:11,172 [Suena el teléfono] 389 00:21:11,173 --> 00:21:14,692 Dios. Mamá otra vez. 390 00:21:14,693 --> 00:21:17,292 Bandit tuvo un ataque. 391 00:21:17,293 --> 00:21:18,932 ¿Quién carajo es el bandido? 392 00:21:18,933 --> 00:21:21,732 El perro epiléptico. 393 00:21:21,733 --> 00:21:23,892 ¡El perro con epilepsia tuvo un ataque! 394 00:21:23,893 --> 00:21:26,132 ¿El perro epilepsia tiene epilepsia? 395 00:21:26,133 --> 00:21:28,212 Bueno, ¿lo hace? 396 00:21:28,213 --> 00:21:30,412 ¿O es todo sólo una parte? de la guerra mental? 397 00:21:30,413 --> 00:21:33,652 "La universidad está llegando a su fin". "¡Oh, gran coincidencia, Bandit ha tenido un wobbler!" 398 00:21:33,653 --> 00:21:36,212 Probablemente ella lo encerró en el armario debajo de las escaleras 399 00:21:36,213 --> 00:21:37,692 con una luz estroboscópica hasta que se volvió loco. 400 00:21:37,693 --> 00:21:40,372 Oh, sí, ella quiere que vuelvas. ¡Qué perra (!) 401 00:21:40,373 --> 00:21:42,372 No hay manera de que yo regresar con ella. 402 00:21:42,373 --> 00:21:46,052 Prefiero mudarme a Yemen y trabajar en una mina de sal. 403 00:21:46,053 --> 00:21:48,292 No, me quedaré en Manchester. 404 00:21:48,293 --> 00:21:49,892 Múdate con Rosa, probablemente. 405 00:21:49,893 --> 00:21:51,532 Muy hogareño. 406 00:21:51,533 --> 00:21:53,372 ¿Qué piensas de ella? aunque? ¿En realidad? 407 00:21:53,373 --> 00:21:56,852 Te digo lo que pienso de tu Novia suiza, Kingsley. Neutral. 408 00:21:56,853 --> 00:21:58,852 Me siento neutral. Ni de un lado ni del otro. 409 00:21:58,853 --> 00:22:00,972 - Últimamente ha estado encima de mí. - Mmm. 410 00:22:00,973 --> 00:22:02,652 Pesándote, como uno de ellos. 411 00:22:02,653 --> 00:22:05,132 Toblerones realmente grandes obtener de Duty Free. 412 00:22:05,133 --> 00:22:08,572 Quiero decir que no puede ser el caso que Me gusta menos porque es suiza. 413 00:22:08,573 --> 00:22:12,573 Pero también es así. 414 00:22:12,733 --> 00:22:15,372 Quiero decir que la viste, perder el control de esa manera. 415 00:22:15,373 --> 00:22:17,052 No es necesario. 416 00:22:17,053 --> 00:22:21,053 Si ella no es italiana eso sólo significa ella es realmente jodidamente sarcástica. 417 00:22:28,933 --> 00:22:30,452 Oregón. 418 00:22:30,453 --> 00:22:33,972 He venido a reclamar 20.000€ por el ¡El poema más grande del mundo! 419 00:22:33,973 --> 00:22:36,692 [SE ACLARA LA GARGANTA] 420 00:22:36,693 --> 00:22:38,332 Había una joven leyenda de Stow, 421 00:22:38,333 --> 00:22:40,652 Quien resopló un kilo de golpe. 422 00:22:40,653 --> 00:22:44,653 JP, eso es una quintilla, no lo eres Voy a ganar con una quintilla. 423 00:22:49,813 --> 00:22:53,813 -Había una señorita. De St Mary's Ca... - Otra vez - Limerick. 424 00:22:58,333 --> 00:22:59,532 Había un joven vejete... 425 00:22:59,533 --> 00:23:03,533 Si comienza: "Había un joven..." ¡Es una puta quintilla, JP! 426 00:23:15,533 --> 00:23:17,652 - Te traje unos dulces. - Ah, bien (!) 427 00:23:17,653 --> 00:23:20,292 Lograron conseguir todos los dulces. fuera de mi gran inflamable 428 00:23:20,293 --> 00:23:23,332 maldita cabeza de piñata delante de ella ¿Explotó en llamas? 429 00:23:23,333 --> 00:23:25,892 No. En realidad no lo hicieron. 430 00:23:25,893 --> 00:23:29,893 Nos sobraron algunos paquetes. 431 00:23:30,133 --> 00:23:31,212 Entonces, 432 00:23:31,213 --> 00:23:33,892 el temido voto de censura. 433 00:23:33,893 --> 00:23:37,893 Si tan solo hubiera alguna manera de que podría superar tus problemas. 434 00:23:42,013 --> 00:23:43,532 Howard, ¿qué estás haciendo? 435 00:23:43,533 --> 00:23:45,412 Estoy levitando. 436 00:23:45,413 --> 00:23:49,413 Como una especie de altamente empleable Figura de Cristo. 437 00:24:01,053 --> 00:24:05,053 Bueno, quiero nombres, Josie. Soy Voy a destacar a los involucrados. 438 00:24:05,093 --> 00:24:09,093 No es orwelliano, es simplemente siendo muy malditamente organizado... 439 00:24:09,773 --> 00:24:13,612 "¿Jezabel James?" 440 00:24:13,613 --> 00:24:15,812 Ese eres tú, ¿no? 441 00:24:15,813 --> 00:24:17,692 ¿Firmaste esto? 442 00:24:17,693 --> 00:24:19,772 Estoy desesperado. Bien, Oregón. 443 00:24:19,773 --> 00:24:22,252 Necesito amigos para el próximo año. y Bad Soc es todo lo que tengo. 444 00:24:22,253 --> 00:24:26,253 Sí, bueno, ¿sabes qué? Que se joda el mal social. 445 00:24:27,373 --> 00:24:28,972 - ¿De ninguna manera? - Sí, claro. 446 00:24:28,973 --> 00:24:30,932 Se ha recortado la financiación. 447 00:24:30,933 --> 00:24:33,332 Soy 'Breaking Bad Soc'. 448 00:24:33,333 --> 00:24:35,492 Maldito déspota. 449 00:24:35,493 --> 00:24:38,288 Lo siento, Josie. Muerte a Sadminton. 450 00:24:47,555 --> 00:24:49,874 ¿Crees que ¿Parece lo suficientemente amenazador? 451 00:24:49,875 --> 00:24:51,514 Ojos bastante tristes. 452 00:24:51,515 --> 00:24:55,354 Es grande, calvo y barbudo. Tic, tic, tic. Sí, por favor. 453 00:24:55,355 --> 00:24:58,074 Tal vez debería preguntarle para maltratarme. 454 00:24:58,075 --> 00:25:02,075 Ya sabes, pruébalo antes de comprar. 455 00:25:03,835 --> 00:25:06,674 Además, hacemos mucha seguridad. en los días de partido. 456 00:25:06,675 --> 00:25:08,394 ¡Dulce! 457 00:25:08,395 --> 00:25:10,954 Ooh, ¿quieres, eh, Topo? ¿Para maltratarte ahora, Kingo? 458 00:25:10,955 --> 00:25:14,674 Oh, sí, ella... está bromeando. No hay... 459 00:25:14,675 --> 00:25:17,314 ¡No hay mucho hombre al que maltratar, creo! 460 00:25:17,315 --> 00:25:20,034 ¿Cuál es el daño, ya sabes? ¿En cuanto a rebotes? 461 00:25:20,035 --> 00:25:22,514 1.500 por la noche 462 00:25:22,515 --> 00:25:25,874 o nada y hacemos los artículos diversos - 463 00:25:25,875 --> 00:25:28,394 Coca, marihuana, pastillas. 464 00:25:28,395 --> 00:25:31,714 Interesante. No creas que hemos encontrado un proveedor todavía para nuestros artículos diversos, 465 00:25:31,715 --> 00:25:35,434 - ¿Lo hemos hecho, Kingo? - Sí. Lo siento mucho, Topo. 466 00:25:35,435 --> 00:25:39,435 Um... solo, sí, combinación rápida con mi socio. Mmm, sí. 467 00:25:42,795 --> 00:25:44,794 ¿Qué carajo? ¡Es un comerciante! 468 00:25:44,795 --> 00:25:47,394 es un hombre bajo y calvo de Liverpool con una chaqueta bomber. 469 00:25:47,395 --> 00:25:48,594 Quiero decir, no soy ningún Poirot... 470 00:25:48,595 --> 00:25:52,595 Topo... suena muy bien. Suena todo Toad of Toad Hall. 471 00:25:53,755 --> 00:25:54,954 Es un topo de drogas. 472 00:25:54,955 --> 00:25:58,074 van a haber Drogas en el Grad Ball, ¿eh? 473 00:25:58,075 --> 00:26:00,954 Entonces, o vamos al mercado abierto 474 00:26:00,955 --> 00:26:04,955 o vamos con un proveedor local que proporciona una calidad, 475 00:26:04,995 --> 00:26:06,394 producto recién obtenido. 476 00:26:06,395 --> 00:26:09,754 No le hagas sonar como si fuera alguien ¡maldito panadero artesanal! 477 00:26:09,755 --> 00:26:12,394 Es un traficante de drogas, es peligroso. 478 00:26:12,395 --> 00:26:16,395 Está bien. ¡No apiles tus calzoncillos! Encontraremos a alguien más. 479 00:26:16,435 --> 00:26:18,834 Bien, ¿y ahora qué? ¿Qué es? ¿La etiqueta con estas personas? 480 00:26:18,835 --> 00:26:22,554 ¿Tienen una etiqueta? ¿O simplemente nos damos la vuelta y nos alejamos muy rápidamente? 481 00:26:22,555 --> 00:26:26,555 Sí, eso es lo que hacemos. 482 00:26:35,475 --> 00:26:38,034 - ¿Cómo lo llevas? - Sí, sí, muy bien. 483 00:26:38,035 --> 00:26:40,314 Mmm, estoy deseando a mi voto de confianza. 484 00:26:40,315 --> 00:26:42,034 pensé que era un voto de censura. 485 00:26:42,035 --> 00:26:45,434 Sí, bueno, todo depende. sobre si eres una persona negativa 486 00:26:45,435 --> 00:26:46,954 o estás más en el molde 487 00:26:46,955 --> 00:26:49,474 de Dorothy Parker conoce a Ellen MacArthur. 488 00:26:49,475 --> 00:26:52,354 Encuesta de opinión: si lo fueras entrevistándome para un trabajo, 489 00:26:52,355 --> 00:26:54,594 ¿Estarías impresionado? si yo, con mucha seguridad, 490 00:26:54,595 --> 00:26:58,274 lanzó un pequeño fuego artificial de mi barba? 491 00:26:58,275 --> 00:27:02,275 Dos, cuatro, seis... ¡sin manos! Excelentes comentarios, gracias. 492 00:27:04,195 --> 00:27:07,194 Oregón, ¿puedes simplemente levantar la barbilla? 493 00:27:07,195 --> 00:27:10,594 estoy haciendo un poco descarado satirizar al movimiento de protesta. 494 00:27:10,595 --> 00:27:12,274 ¿Me estás satirizando? 495 00:27:12,275 --> 00:27:15,234 Sí. El Blaster se puso en contacto de la nada. 496 00:27:15,235 --> 00:27:19,235 Me han encargado. estoy consiguiendo pagado. ¡Que te jodan, Tomothy! 497 00:27:20,755 --> 00:27:23,594 Todos a bordo de la caricatura satírica tren de salsa! 498 00:27:23,595 --> 00:27:26,474 Próxima parada: ¡Ciudad del Dinero! 499 00:27:26,475 --> 00:27:30,114 ¿Por qué tengo bigote...? ¿Estoy cagando? 500 00:27:30,115 --> 00:27:33,834 Eres un gato gordo tratando de escapar en un globo aerostático marcado 501 00:27:33,835 --> 00:27:36,914 "Corrupción" y estás tomando una gran mierda humeante 502 00:27:36,915 --> 00:27:39,154 a todos los estudiantes abajo de ti. 503 00:27:39,155 --> 00:27:42,434 Pero ahora, esta espada con "Acusación" escrito en él 504 00:27:42,435 --> 00:27:44,274 está a punto de cortarte la cabeza. 505 00:27:44,275 --> 00:27:45,514 Es un parecido bastante bueno, 506 00:27:45,515 --> 00:27:47,394 considerando que es un gato cagando. 507 00:27:47,395 --> 00:27:50,954 Bueno, es irrelevante porque he equilibrado el presupuesto. 508 00:27:50,955 --> 00:27:54,034 Línea nocturna, caída caminando - ¡corta, corta, corta! 509 00:27:54,035 --> 00:27:57,074 Además, les he dicho que tengo una cita para una candidiasis, 510 00:27:57,075 --> 00:27:59,314 entonces impulsaron la votación atrás por dos horas. 511 00:27:59,315 --> 00:28:03,315 ¡Oh, no! El partido de Inglaterra es esta noche. ¡Oh, oh! Ahí va la votación deportiva. 512 00:28:04,635 --> 00:28:06,954 ¡El mismo Oregón de siempre, la misma mierda de siempre! 513 00:28:06,955 --> 00:28:10,955 ¡No! En realidad, JP, nuevo Oregon porque es un nuevo día, 514 00:28:12,955 --> 00:28:16,714 nueva perspectiva, nuevas políticas, nuevo corte de pelo, 515 00:28:16,715 --> 00:28:19,154 Nuevas ideas, nueva energía, nuevo corte de pelo. 516 00:28:19,155 --> 00:28:21,434 voy a seguir adelante y estoy cambiando todo - 517 00:28:21,435 --> 00:28:23,234 Nueva dirección, nuevo corte de pelo. 518 00:28:23,235 --> 00:28:24,594 Sigues diciendo nuevo corte de pelo. 519 00:28:24,595 --> 00:28:26,754 Nuevo corte de pelo para un nuevo presidente, 520 00:28:26,755 --> 00:28:30,755 para una nueva perspectiva sobre un nuevo corte de pelo para inspirar nueva confianza. 521 00:28:33,355 --> 00:28:37,355 Vod, necesito que me des un nuevo... corte de pelo. 522 00:28:37,635 --> 00:28:41,635 Mmm. 523 00:28:45,435 --> 00:28:47,274 Entonces estaba pensando... 524 00:28:47,275 --> 00:28:51,275 Muy bien, podría hacer eso. 525 00:28:57,555 --> 00:28:59,154 DE ACUERDO. 526 00:28:59,155 --> 00:29:03,155 Entonces lo que he hecho es, Me he quedado demasiado corto en este lado. 527 00:29:03,595 --> 00:29:06,234 Así que puedo quedarme corto en el otro lado 528 00:29:06,235 --> 00:29:09,674 o puedes tener el cabello un poco torcido. 529 00:29:09,675 --> 00:29:11,074 Eh... 530 00:29:11,075 --> 00:29:15,075 Muy bien. 531 00:29:20,875 --> 00:29:21,914 DE ACUERDO. 532 00:29:21,915 --> 00:29:25,915 Entonces lo que pasó aquí es que he se hizo aún más corto en este lado, 533 00:29:26,435 --> 00:29:30,435 pero simplemente lo subiré de nivel. 534 00:29:33,155 --> 00:29:34,674 DE ACUERDO. 535 00:29:34,675 --> 00:29:38,194 Sólo para informarte, básicamente, He vuelto a hacer lo mismo. 536 00:29:38,195 --> 00:29:41,354 Sí, creo que debería simplemente abandona el cabello en este punto. 537 00:29:41,355 --> 00:29:45,154 Ningún presidente ha sido jamás acusado. ¿Sabes eso? 538 00:29:45,155 --> 00:29:47,394 Aparte de Muttock, pero no fue acusado, 539 00:29:47,395 --> 00:29:51,234 simplemente fue directamente a prisión por matar a alguien en un accidente de tráfico. 540 00:29:51,235 --> 00:29:54,354 No sé cómo terminé aquí, Vod. 541 00:29:54,355 --> 00:29:57,314 Quizás Idi Amin empezó estableciendo un premio literario boutique 542 00:29:57,315 --> 00:29:59,514 y luego algunas cosas van de lado 543 00:29:59,515 --> 00:30:03,515 y ¡boom! Eres la reina tirana que mató a Night-Line. 544 00:30:05,955 --> 00:30:08,314 ¿Será ese mi legado? 545 00:30:08,315 --> 00:30:10,994 Oregón, esto no ha terminado. 546 00:30:10,995 --> 00:30:14,995 Entras ahí y dejas ¡Tu encanto natural habla por sí solo! 547 00:30:16,475 --> 00:30:19,434 ¿Qué encanto natural? 548 00:30:19,435 --> 00:30:23,435 Sabes. no pretendas no lo sabes. Sé que lo sabes. 549 00:30:25,955 --> 00:30:27,994 ¡Tú lo sabes! 550 00:30:27,995 --> 00:30:31,634 Supongo que podría intentarlo y enciéndalo. 551 00:30:31,635 --> 00:30:35,635 Vamos. Igualemos esto. 552 00:30:36,275 --> 00:30:40,275 DE ACUERDO. 553 00:30:46,915 --> 00:30:50,915 DE ACUERDO. Lo que pasó aquí es... 554 00:30:51,595 --> 00:30:54,834 Todo lo que digo es que es bueno que Vod te está ayudando con la fiesta. 555 00:30:54,835 --> 00:30:57,874 De esta manera, puedes céntrate en tu estudio. 556 00:30:57,875 --> 00:31:00,794 Bueno, eso ciertamente parece ser un forma muy segura de ver las cosas, 557 00:31:00,795 --> 00:31:04,795 Rosa. Muy seguro, muy neutral. 558 00:31:04,995 --> 00:31:06,594 Necesitas concentrarte en tus exámenes finales. 559 00:31:06,595 --> 00:31:10,595 Un recordatorio diario de mis exámenes finales. regular como a las 9.30 desde Zurich. 560 00:31:10,995 --> 00:31:12,354 Ahí tienes. 561 00:31:12,355 --> 00:31:14,314 ¡Apártate del camino, mamá! 562 00:31:14,315 --> 00:31:18,315 [TARAREA] 563 00:31:23,635 --> 00:31:27,394 Mmm... ¡mamá mía! ¡Esto se ve increíble! 564 00:31:27,395 --> 00:31:29,074 ¡Me encantan los nuggets de pollo! 565 00:31:29,075 --> 00:31:33,075 Gracias cariño, gracias cariño, gracias amor! 566 00:31:38,555 --> 00:31:41,354 ¡Malditos nuggets de pollo! ¡Maldito resultado! 567 00:31:41,355 --> 00:31:44,994 Voy a destrozarlos. ¡malditos nuggets de pollo! 568 00:31:44,995 --> 00:31:48,995 Sí, podría comer esto en mi habitación. 569 00:31:56,675 --> 00:32:00,675 Así que lo intenté y no lo logré. Domina el oscuro arte de la magia callejera. 570 00:32:02,115 --> 00:32:03,314 Y ahora, niños y niñas, 571 00:32:03,315 --> 00:32:07,315 para mi próximo truco, lo haré ¡Haz desaparecer mis perspectivas profesionales! 572 00:32:08,635 --> 00:32:12,635 ¡Abra y de hecho cadabra! 573 00:32:13,955 --> 00:32:15,994 - ¿Eso es un truco, Howard? - No. 574 00:32:15,995 --> 00:32:18,594 Son solo las acciones de un hombre. que ya no requiere reloj, 575 00:32:18,595 --> 00:32:20,954 ya sea para cita o entrevista. 576 00:32:20,955 --> 00:32:22,034 Lo siento, hermano. 577 00:32:22,035 --> 00:32:24,074 voy a tener que llamar John en Ordnance Survey 578 00:32:24,075 --> 00:32:26,594 y solicito que mi solicitud sea oficialmente retirado. 579 00:32:26,595 --> 00:32:30,595 Tema del baile de graduación. El tema es Carnicería. 580 00:32:31,395 --> 00:32:33,674 Como... 581 00:32:33,675 --> 00:32:35,754 Artistas de motosierras, Rueda de la Muerte, 582 00:32:35,755 --> 00:32:39,594 una mujer con pantalones de hierro haciendo chispas con una amoladora angular. 583 00:32:39,595 --> 00:32:40,634 Eso suena horrible. 584 00:32:40,635 --> 00:32:44,314 Kingo, me centraré en lo más grande. imagen. Tú ordenas los detalles. 585 00:32:44,315 --> 00:32:47,154 ¿Qué?, ¿eres Florencia? ¿Soy sólo la maldita máquina? 586 00:32:47,155 --> 00:32:49,874 Intenta ignorar el zumbido. Eso es solo lo que hace la Máquina 587 00:32:49,875 --> 00:32:53,674 - todo el maldito trabajo mientras Florence ¡Jode con un vestido vaporoso! - Bueno, ese es el trato. 588 00:32:53,675 --> 00:32:57,474 - A menos que quieras solucionarlo por tu cuenta. - Está bien. Bien, bien. 589 00:32:57,475 --> 00:32:59,834 Muy bien, compromiso. 590 00:32:59,835 --> 00:33:00,954 Queso y matanza. 591 00:33:00,955 --> 00:33:02,674 Bueno, también podríamos empezar. 592 00:33:02,675 --> 00:33:05,274 parece que esto es todo estamos consiguiendo. 593 00:33:05,275 --> 00:33:08,194 Nuestra moción es clara. 594 00:33:08,195 --> 00:33:11,914 Oregón, durante su mandato, Creemos que has demostrado 595 00:33:11,915 --> 00:33:15,554 falta de liderazgo, una falta de juicio, 596 00:33:15,555 --> 00:33:19,555 una falta de carácter. En realidad, Tienes un carácter débil, Oregon. 597 00:33:20,035 --> 00:33:23,914 Y creo que hablo en nombre de la mayoría del alumnado 598 00:33:23,915 --> 00:33:27,915 cuando digo, con pesar, No tenemos confianza en ti. 599 00:33:30,275 --> 00:33:34,275 [APLAUSOS] 600 00:33:35,875 --> 00:33:38,954 En primer lugar, quisiera agradecer todos por salir 601 00:33:38,955 --> 00:33:42,955 esta noche y perdiendo lo crucial Clasificatorio de Moldavia. 602 00:33:43,275 --> 00:33:47,074 Me da la oportunidad perfecta para anunciar que nosotros, yo, 603 00:33:47,075 --> 00:33:50,634 finalmente hemos equilibrado el presupuesto. 604 00:33:50,635 --> 00:33:54,635 Nosotros, yo, hemos tenido muchas dificultades. decisiones que tomar y nosotros, yo, 605 00:33:55,795 --> 00:33:59,154 siempre he tenido los mejores intereses del alumnado en el fondo. 606 00:33:59,155 --> 00:34:00,674 ¿Qué pasa con el rodaballo? 607 00:34:00,675 --> 00:34:03,954 Sabemos lo de los recibos. 608 00:34:03,955 --> 00:34:07,514 ¿Qué recibos? 609 00:34:07,515 --> 00:34:11,515 Eh... está bien. si pudiera tratar concretamente con el rodaballo... 610 00:34:12,875 --> 00:34:16,875 Vayamos directamente a esto, ¿Vamos? Votos en contra del impeachment. 611 00:34:17,795 --> 00:34:21,314 - ¿Somos nosotros? - Sí. 612 00:34:21,315 --> 00:34:25,315 ¡Oye, Dinamo! Levitarte ¡Fuera de ese maldito asiento ahora mismo! 613 00:34:30,835 --> 00:34:34,834 DE ACUERDO. Votos a favor del impeachment. 614 00:34:34,835 --> 00:34:35,874 ¡Esperar! 615 00:34:35,875 --> 00:34:39,875 Er, si pudiera, antes de que se sienten abajo de nuevo, todos, 616 00:34:41,155 --> 00:34:45,155 Tengo algo que necesito decirte. 617 00:34:45,915 --> 00:34:49,915 ¡Dios mío! 618 00:34:51,635 --> 00:34:55,354 Déjalos traer todos sus problemas 619 00:34:55,355 --> 00:34:59,074 Lo haré mejor que lo mejor que puedo 620 00:34:59,075 --> 00:35:02,354 tengo confianza que me pondrás a la prueba 621 00:35:02,355 --> 00:35:05,114 Pero te haré ver ¡Tengo confianza en mí! 622 00:35:05,115 --> 00:35:08,314 - ¡Vamos todos! ¡Participar! - Estás solo, amigo. 623 00:35:08,315 --> 00:35:11,394 tengo confianza en el sol 624 00:35:11,395 --> 00:35:14,634 tengo confianza en la lluvia 625 00:35:14,635 --> 00:35:17,634 Tengo confianza en que la primavera vendrá de nuevo 626 00:35:17,635 --> 00:35:21,635 Así que te haré ver ¡Tengo confianza en mí! 627 00:35:25,715 --> 00:35:27,714 [ella se ríe] 628 00:35:27,715 --> 00:35:31,715 [ZUMBOS DEL MICRÓFONO] 629 00:35:35,475 --> 00:35:39,475 [OREGÓN SE ríe] 630 00:35:41,315 --> 00:35:45,315 Cuanto más alto construyas tus barreras... 631 00:35:45,955 --> 00:35:47,474 Pensé que íbamos a tener 632 00:35:47,475 --> 00:35:49,954 sacarla en helicóptero del quad como Ceausescu. 633 00:35:49,955 --> 00:35:53,274 Fue cuando ella empezó a cantar. Man In The Mirror que sabía que estaba en problemas. 634 00:35:53,275 --> 00:35:55,154 Encontré esto debajo del tapete. 635 00:35:55,155 --> 00:35:59,155 ¿Oh? ¡Oh, estás bromeando! 636 00:35:59,515 --> 00:36:01,674 ¡Me estoy ahogando en tinta roja! 637 00:36:01,675 --> 00:36:05,675 Um, acabo de colgar el teléfono. a John en Ordnance Survey 638 00:36:06,235 --> 00:36:08,794 y confesé claramente mi CV. 639 00:36:08,795 --> 00:36:11,674 Le dije que era solo un acto sexual. expediente de falsedades 640 00:36:11,675 --> 00:36:15,675 impreso en un tejido de mentiras, y dijo que admiraba mi honestidad. 641 00:36:16,155 --> 00:36:19,674 Y entonces, si obtengo un Primero, el trabajo es mío. 642 00:36:19,675 --> 00:36:21,994 ¡Mierda, hermano! Encerar la tarjeta Oyster 643 00:36:21,995 --> 00:36:25,995 ¡Y compra spray de pimienta! ¡Te mudas a Londres! 644 00:36:29,235 --> 00:36:33,235 ¿Lunar? Um... tienes un trato. 645 00:36:34,315 --> 00:36:38,315 Sí, puedes hacer seguridad. Sí, y drogas. 646 00:36:41,035 --> 00:36:43,954 'Sí, estaría bien con eso. Sí.' 647 00:36:43,955 --> 00:36:45,634 Por cierto, fui yo. 648 00:36:45,635 --> 00:36:49,154 Le di al Blaster tu número y Les dije que eras bueno con los dibujos animados. 649 00:36:49,155 --> 00:36:50,834 Ah, gracias. 650 00:36:50,835 --> 00:36:53,714 He estado pensando en nuestro pequeño acuerdo comercial. 651 00:36:53,715 --> 00:36:57,314 Tal vez podría imponer una especie de prohibición de importación. 652 00:36:57,315 --> 00:37:01,315 Ya sabes, no importar desde ningún territorios que no son Josie, 653 00:37:01,995 --> 00:37:04,914 retirarse de la UE. 654 00:37:04,915 --> 00:37:08,915 JP, creo que tal vez no deberíamos. 655 00:37:09,955 --> 00:37:12,474 Necesitamos parar. 656 00:37:12,475 --> 00:37:14,474 Se acabó. 657 00:37:14,475 --> 00:37:18,475 Sí, bien. No, quiero decir... porque Esa fue mi otra idea, así que... 658 00:37:20,195 --> 00:37:24,195 Ah, y, eh, Blaster dijo que lo siento. pero, eh... 659 00:37:25,195 --> 00:37:26,634 ...esto es todo lo que pueden darte. 660 00:37:26,635 --> 00:37:30,635 MÚSICA: Dinero gratis de Patti Smith 661 00:37:38,235 --> 00:37:42,235 [SUSPIRA] 662 00:37:42,275 --> 00:37:46,275 Tomothy, soy yo. Lo haré. Aceptaré el trabajo. 663 00:37:49,715 --> 00:37:53,715 Sólo por favor, por favor, vuelva a encender la tubería. 664 00:37:57,435 --> 00:38:01,435 Todas las noches antes de descansar la cabeza 665 00:38:05,035 --> 00:38:09,035 Mira esos billetes de un dólar girando alrededor de mi cama 666 00:38:12,355 --> 00:38:16,355 se que son robados pero no me siento mal 667 00:38:19,195 --> 00:38:23,195 tomo ese dinero Comprarte cosas que nunca tuviste. 668 00:38:23,196 --> 00:38:25,196 Subtítulo de peritta 669 00:38:25,246 --> 00:38:29,796 Reparación y sincronización por Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0